Ejemplos del uso de "учреждался" en ruso

<>
Титул графа Глостера учреждался несколько раз. Титул графа Глостера учреждался кілька разів.
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР; засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Холдинговая компания учреждается для структуризации бизнеса. Холдингова компанія засновується для структуризації бізнесу.
Учреждаются первые профсоюзы и рабочие партии. Засновуються перші профспілки та робітничі партії.
Появлялись новые ордена, учреждались монастыри, коллегиумы. З'являлися нові ордени, засновувалися монастирі, колегіуми.
В 1784 г. учреждается греко-католическая семинария. У 1784 р. засновується греко-католицька семінарія.
В Констанце и Аугсбурге учреждаются епископства. У Констанці і Аугсбурзі засновуються єпископства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.