Ejemplos del uso de "учреждений" en ruso con traducción "заклади"

<>
Культурно-досуговый центр, клубные учреждения Культурно-дозвіллєвий центр, клубні заклади
На лечебные учреждения накладывают карантин. На лікувальні заклади накладається карантин.
Образовательные учреждения, Спортивно-развлекательные объекты Освітні заклади, Спортивно-розважальні об'єкти
Учреждения клубного типа города Коростень: Заклади клубного типу міста Коростень:
Строятся дошкольные учреждения "Ромашка", "Ивушка", "Рябинка". Будуються дошкільні заклади "Ромашка", "Івушка", "Рябінка".
Эти дошкольные учреждения посещают 780 детей. Ці дошкільні заклади відвідують 780 дітей.
туристско-рекреационные комплексы, учреждения и системы; туристсько-рекреаційні комплекси, заклади та системи;
Все официальные учреждения были наглухо закрыты. Всі офіційні заклади були наглухо закриті.
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя. 61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
учреждения: 4 больницы, 2 поликлиники, 48 ФАП. заклади: 4 лікарні, 2 поліклініки, 48 ФАП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.