Ejemplos del uso de "фазы" en ruso

<>
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Первая НФ публикация - "Вне фазы" (1969). Перша науково-фантастична публікація - "Поза фазою" (1969).
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
Мейоз, его фазы, биологическое значение. Мейоз та його фази Біологічне значення мейозу.
Эти фазы не чередуются сразу. Ці фази не чергуються відразу.
Симптомы этой фазы болезни множественны: Симптоми цієї фази хвороби чисельні:
Центрифуга для разделения водной фазы Центрифуга для відділення водної фази
Послеклассическая эра делится на две фазы. Післякласична ера ділиться на дві фази.
Весь цикл подразделяется на 3 фазы. Весь цикл поділяється на 3 фази.
Медики различают три фазы данного недуга: Медики розрізняють три фази цієї недуги:
поддержки лютеиновой фазы стимулированного менструального цикла. Підтримка лютеїнової фази стимульованого менструального циклу:
Отличный паровой фазы способность ингибитора коррозии; Відмінний парової фази здатність інгібітору корозії;
Фазы входного и выходного сигналов совпадают. Фази вхідного і вихідного сигналу збігаються.
Знак "-" означает, что фазы и противоположны. Знак "-" означає, що фази й протилежні.
Название происходит от кеноранской фазы складчатости. Назва походить від кеноранської фази складчастості.
Каждый волос проходит через 3 фазы: Кожна волосина проходить через 3 фази:
Фазы ДВС-синдрома: I фаза - гиперкоагуляция. Фази ДВЗ-синдрому: I фаза - гіперкоагуляція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.