Beispiele für die Verwendung von "фази" im Ukrainischen

<>
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
В кінці цієї фази людина помирає. В конце этой стадии человек умирает.
Настав час переходити до другої фази. Пришло время переходить ко второму этапу.
Фази менструального циклу в матці: Фазы менструального цикла в матке:
Фази менструального циклу в яєчниках: Фазы менструального цикла в яичниках:
будова частинок дисперсної фази (міцел). строение частиц дисперсной фазы (мицелл).
Moon фази в прогнозному екрані Moon фазы в прогнозном экране
Центрифуга для відділення водної фази Центрифуга для разделения водной фазы
АТО наближається до фінальної фази. Строительство приближается к финальной фазе.
Ці фази не чергуються відразу. Эти фазы не чередуются сразу.
Розрізняють дві фази другого приходу Христа: Различают две фазы второго пришествия Христа:
етногенезу властиві чотири фази: 1) підйом; этногенезу свойственны четыре фазы: 1) подъем;
В адаптаційному синдромі виділяються три фази: В адаптационном синдроме выделяют три фазы:
Фази вхідного і вихідного сигналу збігаються. Фазы входного и выходного сигналов совпадают.
Початок завершальної фази Битви за Британію. Начало заключительной фазы Битвы за Британию.
Підтримка лютеїнової фази стимульованого менструального циклу: поддержки лютеиновой фазы стимулированного менструального цикла.
Відмінний парової фази здатність інгібітору корозії; Отличный паровой фазы способность ингибитора коррозии;
Фази розвитку: фаза розетки (восени), бутонізація. Фазы развития: фаза розетки (осень), бутонизация.
Вони повз жувати все, фази цуценя. Они мимо жевать все, фазы щенка.
Початок другої фази Битви за Британію. Начало второй фазы Битвы за Британию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.