Ejemplos del uso de "факторов" en ruso con traducción "факторів"

<>
Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.
Комплексная имитация факторов космического пространства Комплексна імітація факторів космічного простору
Болезни, вызванные воздействием биологических факторов. Хвороби, зумовлені впливом біологічних факторів.
И интеллектуализация основных производственных факторов. Відбувається інтелектуалізація основних факторів виробництва.
Выявление факторов риска развития себореи; Виявлення факторів ризику розвитку себореї;
Улучшение поведенческих факторов в точке Поліпшення поведінкових факторів у точці
подвержен сильному влиянию погодных факторов. піддається сильному впливу погодних факторів.
Герцберг выделил две категории факторов: Герцберг виділив дві категорії факторів:
Локализацию источников вторичных поражающих факторов. локалізацію джерел вторинних вражаючих факторів.
Подобная тенденция провоцируется рядом факторов: Подібна тенденція провокується низкою факторів:
Это восстание повлекли несколько факторов: Це повстання спричинили декілька факторів:
Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.
несоответствие факторов производства потребностям современной НТР; невідповідність факторів виробництва потребам сучасної НТР;
Один из факторов риска - близкородственные браки. Один з факторів ризику також близькоспоріднені шлюби...
Главнейший из абиотических факторов - солнечная радиация. Найголовніший з абіотичних факторів - сонячна радіація.
Выделяют четыре группы экзогенных повреждающих факторов: Виділяють чотири групи екзогенних ушкоджуючих факторів:
в-четвертых, ослабить влияние внешних факторов. По-четверте, ослаблення впливу зовнішніх факторів.
На это повлияли несколько значимых факторов. На це вплинуло кілька значимих факторів.
Денежный мультипликатор зависит от многих факторов. Грошовий мультиплікатор залежить від багатьох факторів.
Устойчивость к негативному воздействию погодных факторов. Стійкість до негативного впливу погодних факторів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.