Exemples d'utilisation de "физический" en russe

<>
afficher
Конструкции имеют значительный физический износ. Конструкції мають значне фізичне зношення.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию. Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
Физический и моральный износ основного капитала, амортизация. Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.
"The Humans" - это физический театр. "The Humans" - це фізичний театр.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
© Физический театр "The Humans" 2017 © Фізичний театр "The Humans" 2017
§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.
Физический: отлов с помощью капканов. Фізичний: вилов за допомогою капканів.
Это умеет только физический уровень. Це уміє тільки фізичний рівень.
Произведен физический пуск энергоблока № 5. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5.
Произведен физический пуск энергоблока № 6. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6.
физический и моральный износ оборудования; фізичний і моральний знос обладнання;
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
Физический (на основе следствий теории относительности): Фізичний (на основі наслідків теорії відносності):
Использует физический движок Newton Game Dynamics. Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї
Солнечно - Земные Связи (Физический аспект) 9 3. Сонячно - Земні Зв'язки (Фізичний аспект) 7 3.
Санитарно-техническое состояние удовлетворительное, физический износ - 34,55%. Санітарно-технічний стан задовільний, фізичний знос - 34,55%.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger