Ejemplos del uso de "флигель" en ruso

<>
Новый флигель дворца Шарлоттенбург, 1740-43. Новий флігель палацу Шарлоттенбург, 1740-43.
Основной переделке подвергся внутридворовой (правосоторонный) флигель. Основної переробки зазнав внутрішньодворовий (правобічний) флігель.
Сохранились дворец, бельведер, флигель и конюшня. Збереглись палац, бельведер, флігель та стайня.
Служебные флигеля (на парадном дворе). Службовий флігель (на парадному дворі).
Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.
Музей расположен в помещении западного флигеля. Музей розташований в приміщенні західного флігеля.
Флигели были разобраны в советские времена. Флігелі були розібрані в радянські часи.
два небольших флигеля увенчаны купольными башнями. два невеликих флігеля увінчані купольними вежами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.