Beispiele für die Verwendung von "флота" im Russischen

<>
einblenden
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
Эскадру остановило вмешательство английского флота. Ескадру зупинило втручання англійського флоту.
Вилковская ремонтно-эксплуатационная база флота Вилківська ремонтно-експлуатаційна база флоту
Николаевского музея судостроения и флота. Миколаївський музей суднобудування і флоту.
Бриг "Меркурий" - дитя русского флота. Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту.
Эжен Фрот - министр торгового флота; Ежен Фрот - міністр торгового флоту;
Пока неясен новый облик флота. Поки неясний новий вигляд флоту.
Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.
"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.
Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота. Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту.
Вице-адмирал Британского Королевского флота. Віце-адмірал британського королівського флоту.
С 1912 матрос Балтийского флота. З 1912 матрос Балтійського флоту.
Главный капитан флота г. Архангельска. Головний капітан флоту м. Архангельська.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Ремонтно-эксплуатационная база речного флота... Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту.
Практически это означало демобилизацию флота. Практично це означало демобілізацію флоту.
• Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота. • Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту.
Встреча с заслуженным ветераном флота Зустріч із заслуженим ветераном флоту
Разрабатывались проекты для подводного флота. Розроблялися проекти для підводного флоту.
1956 Пропагандист политорганов Черноморского флота. 1956 Пропагандист політорганів Чорноморського флоту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen