Ejemplos del uso de "форм" en ruso

<>
всех форм ишемической болезни сердц; всі форми ішемічної хвороби серця;
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Расскажите о взаимосвязи форм рельефа и тектонических структур. Установіть відповідність між формами рельєфу та тектонічними структурами.
Дознание является одной из форм предварительного расследования. Дізнання - один з видів попереднього розслідування.
осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств; дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
наличие лекарственных форм для внутривенного введения. * Лікарські форми для внутрішньовенного введення.
Редактирования экранных и отчетных форм Редагування екранних і звітних форм
форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);
заполненных форм, утвержденных МЗ Украины; заповнених форм, затверджених МОЗ України;
Взаимосвязь основных форм рельефа с тектоническими структурами. Основні форми рельєфу пов'язані з тектонічними структурами.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Продвинутые пользователи, вы нашли идеальный конструктор форм Просунуті користувачі, ви знайшли свій конструктор форми
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
Инъекция пластиковых форм высокой точности Ін'єкція пластикових форм високої точності
Приветствуется простота форм и деталей. Вітається простота форм і деталей.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.