Exemples d'utilisation de "формы" en russe

<>
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Формы рельефа, это единица геоморфологии. Форма рельєфу - це одиниця геоморфології.
Мяч должен быть сферической формы. М'яч повинен мати сферичну форму;
Свое название растение получило из-за формы листьев. Рослина отримала таку назву завдяки формі листків.
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Существуют тяжелые формы ветряной оспы. з тяжкими формами вітряної віспи.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину
Создание формы обратной связи (опционально) Створення форму зворотного зв'язку (опціонально)
Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.
Формы благотворительности - это меценатство и спонсорство. Специфічними формами благодійництва є меценатство і спонсорство.
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Есть бюджетная и договорная формы обучения. Існує бюджетна і контрактна форма навчання.
Закон инерции действительной квадратичной формы. Закон інерції дійсних квадратичних форм.
Также посоветуйте ему прорисовывать формы. Також порадьте йому промальовувати форми.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Идеальные формы: круглые и овальные. ідеальні форми: круглі і овальні.
Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.
Чувственное познание и его формы. Чуттєве пізнання та його форми.
Сертификационная работа содержит задания различной формы: Сертифікаційна робота містить завдання різних форм:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !