Ejemplos del uso de "французски" en ruso

<>
А над кроватью надпись по - французски А над ліжком напис по - французьки
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
Представитель старшего поколения французских просветителей. Представник старшого покоління французького Просвітництва.
Специалист: филолог, преподаватель французского языка. Спеціальність: філолог, викладач французької мови.
Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Апостиль имеет благородные французские корни. Апостиль має благородне французьке коріння.
Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам; Прізвище Еппле належало французьким аристократам;
Преподавала французский язык и этику. Викладала французьку мову і етику.
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
Бронзовым призером стала французская команда. Бронзовим призером стала команда Франції.
28 - Занятие французскими войсками Марселя и Тулона. 28 - Заняття французькими військами Марселя та Тулона.
В 1947 вступил во Французскую компартию (ФКП). У 1947 вступив до Французької компартії (ФКП).
Французская кухня считается лучшей в мире. Французська кухня вважається кращою у світі.
Французская печать периода Консульства и Империи. Франція у період Консульства та Імперії.
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Французская тяжелая артиллерия под Верденом Французька важка артилерія під Верденом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.