Ejemplos del uso de "французского" en ruso

<>
Фильм от французского режиссера Оливье Даан. Фільм зніме французький режисер Олів'є Даан.
Сестра французского философа Эмиля Мейерсона. Сестра французького філософа Еміля Меєрсона.
Специалист: филолог, преподаватель французского языка. Спеціальність: філолог, викладач французької мови.
британской неоклассики и французского модерна британської неокласики та французького модерну
Школа изучения французского языка "Amelie" Школа вивчення французької мови "Amelie"
1921-1991), французского киноактера, певца. 1921-1991), французького кіноактора, співака.
Любой желающий мог постичь азы французского. Будь-який бажаючий міг осягнути ази французької.
Нанесение французского маникюра: способ № 2 Нанесення французького манікюру: спосіб № 2
Перевёл несколько сочинений с французского языка. Перевів декілька творів з французької мови.
Племянник французского учёного Клода Бернара. Племінник французького вченого Клода Бернара.
Термин "гарантия" заимствован из французского языка. Термін "гарантія" запозичений із французької мови.
Варианты французского маникюра - модные тенденции Варіанти французького манікюру - модні тенденції
Справочник французского языка "Таблицы глагольных форм" Довідник французької мови "Таблиці дієслівних форм"
Золушка - принцесса вымышленного французского королевства. Попелюшка - принцеса вигаданого французького королівства.
Казна перешла во владение французского государства. Скарбниця перейшла у володіння французької держави.
Мимо французского "бюджетника" трудно пройти. Повз французького "бюджетника" важко пройти.
Вакансия: Лингвист со знанием французского языка Вакансія: Лінгвіст зі знанням французької мови
Жена французского гобоиста Франсуа Лелё. Дружина французького гобоїста Франсуа Лелйо.
Знание французского языка считается признаком образованности. Знання французької мови вважається ознакою освіченості.
Андрей озвучивал французского полицейского Дамьена. Андрій озвучував французького поліцейського Дам'єна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.