Ejemplos del uso de "функционировании" en ruso
Traducciones:
todos66
функціонування55
функціонуванням4
функціонуванню4
функціювання1
функціонуванні1
діяльності1
отклонения в полноценном функционировании сердечно-сосудистой системы,
відхилення в повноцінному функціонуванні серцево-судинної системи,
бесперебойное и стабильное функционирование устройства;
стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
нарушено нормальное функционирование механических деталей;
порушено нормальне функціювання механічних деталей;
Функционированию собственности присуще многообразие ее форм.
Функціонуванню власності властиве різноманіття її форм.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
контроль за функционированием Единой системы газоснабжения;
контроль за функціонуванням Єдиної системи газопостачання;
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы;
усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Tether и функционирование современной криптоэкономики
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
Присутствие проблем с функционированием какого-либо органа.
Присутність проблем з функціонуванням будь-якого органу.
Съемка не должна мешать функционированию аэропорта.
Зйомка не має заважати функціонуванню аеропорту.
обеспечить полноценное функционирование бизнес-омбудсмена;
забезпечити повноцінне функціонування бізнес-омбудсмена;
Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо.
Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру.
улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad