Ejemplos del uso de "функционируют" en ruso con traducción "працює"

<>
mostrar
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
В городе функционируют 3 фуникулера. У місті працює 3 фунікулери.
В университете функционируют 5 факультетов: В університеті працює п'ять факультетів:
Кроме того, сегодня в Украине функционируют 2940 пунктов обогрева. Повідомляється також, що в Україні працює 2997 пунктів обігріву.
Сейчас тюрьма функционирует как музей. Зараз в'язниця працює як музей.
Консервный завод почти не функционирует. Охорона парку практично не працює.
В ДОУ функционирует 10 групп: В ДНЗ працює 10 груп:
Создана и функционирует система воспитания. Створена і працює система наставництва.
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
На данный момент шахта не функционирует. На даний момент шахта не працює.
Функционирует с 1 октября 1989 года. Працює з 1 червня 1989 року.
Функционирует столовая на 75 посадочных мест. Працює їдальня на 75 посадкових місць.
Сейчас летом вокруг фонтана функционирует кафе. Тепер щоліта навколо фонтану працює кафе.
На данный момент тюрьма не функционирует. На даний момент в'язниця не працює.
Имеющееся троллейбусное депо функционирует с 1966 года. Існуюче тролейбусне депо працює від 1966 року.
Котельная, которая функционирует на возобновляемых источниках энергии. Устаткування, що працює на відновлюваних джерелах енергії.
Сравнительно молодая организация, которая функционирует с 2007 года. Курорт порівняно молодий, оскільки працює з 2007 року.
Здесь также функционирует реставрационная служба, помогающая сохранить древние фолианты. Тут працює і власна реставраційна служба для заощадження старовинних фоліантів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR