Ejemplos del uso de "функциями" en ruso

<>
Данный совет обладает консультативными функциями. Цей комітет виконує консультативні функції.
· гастрит с разными секреторными функциями; • гастрит з нормальною секреторною функцією;
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Президент наделен чисто представительскими функциями. Президент має чисто представницькі функції.
Новый Spark оснащён функциями Android. Новий Spark оснащений функціями Android.
Приборы обладают функциями воздухоотвода и рециркуляции. Прилади мають функції воздухоотвода і рециркуляції.
Государственная Дума наделялась законодательными функциями. Державна Дума наділялась законодавчими функціями.
Сайт обзавелся новыми функциями и возможностями. Сайт отримав нові функції та можливості.
Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:
Арифметические действия над непрерывными функциями. Арифметичні дії над неперервними функціями.
Основными функциями ФКЦБ России являются: Основними функціями ФКЦБ Росії є:
Такие действия названы управленческими функциями. Такі дії названі управлінськими функціями.
Функциями защитной деятельности профсоюзов являются: Функціями захисної діяльності профспілок є:
Инструменты художника с расширенными функциями Інструменти художника з розширеними функціями
Компьютерные технологии с распределёнными функциями. Комп'ютерні технології з розподіленими функціями.
Функциями учебно-методического отдела являются: Функціями навчально-методичного відділу є:
Брендированный приложения с неограниченными функциями. Брендовані застосунки з необмеженими функціями.
• DirectX коды возвращаемые функциями DirectX • DirectX коди повертаються функціями DirectX
экономического совета с совещательными функциями. Генеральна асамблея з дорадчими функціями.
хорошо знаком с выполняемыми функциями; добре знайомий з виконуваними функціями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.