Ejemplos del uso de "царям" en ruso con traducción "царем"

<>
Зане святый владыка пред царем Зане святий владика перед царем
Кто был первым еврейским царем? Хто був першим єврейським царем?
Roma), и стал его царём. Roma), і став його царем.
Они возглавлялись царем, королем, султаном. Вони очолювалися царем, королем, султаном.
Стал сам царем своих судеб. Став сам царем своїх доль.
Первым царём Камата был Сангалдип. Першим царем Камати був Сангалдіп.
Последним сакским царём считается Спалирис. Останнім сакським царем вважається Спаліріс.
А Ромул стал первым царем Рима. А Ромул став першим римським царем.
Новым царем Картли был назначен Ираклий. Новим царем Картлі був призначений Іраклій.
Царём Мари становится Зимрилим, союзник Хаммурапи. Царем Марі стає Зімрілім, союзник Хаммурапі.
Она связана с царём Уддияны Индрабхути. Вона пов'язана з царем Уддіяни Індрабхуті.
Вельможи провозгласили его новым царем Имеретии. Вельможі проголосили його новим царем Імереті.
Данное царем так и называли - дача. Дане царем так і називалося - дача.
Набопаласар был официально провозглашён царём Вавилона. Набопаласар був офіційно проголошений царем Вавилона.
После этого Леарх объявил себя царем. Після цього Леарх оголосив себе царем.
Он является последним царём из династии Шишманов. Він був останнім царем з династії Шишмановичів.
Император Август назначил царём Великой Армении Тиграна. Імператор Август призначив царем Великої Вірменії Тиграна.
Царем был избран 16-летний Михаил Романов (1613 - 1645 гг.). Новим царем був проголошений 16-річний Михайло Романов (1613 - 1645).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.