Ejemplos del uso de "цвету" en ruso con traducción "кольору"

<>
Цвет намёта соответствует цвету герба. Колір намету відповідає кольору герба.
Это название отсылает к цвету десерта. Ця назва відсилає до кольору десерту.
Мебель подбирайте по стилю и цвету Меблі підбирайте по стилю і кольору
Красному цвету отдают предпочтение люди - лидеры Червоному кольору віддають перевагу люди - лідери
Цвет чернил соответствует цвету кожи тела. Колір чорнила відповідає кольору шкіри тіла.
Черный придает серьезности "легкомысленному" зеленому цвету. Чорний надає серйозності "легковажному" зеленого кольору.
Это спровоцировало обращение к цвету и размеру. Це спровокувало звернення до кольору й розміру.
одноразовый пластиковое Изменение цвет соломки одноразовий пластиковий Зміна кольору соломки
Готовый такуан приобретает жёлтый цвет. Готовий такуан набуває жовтого кольору.
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Верх головы кремово-белого цвета. Верх голови кремово-білого кольору.
Снизу лимонного или красного цвета. Знизу лимонного або червонуватого кольору.
Глаза круглые темно-красного цвета. Очі круглі темно-червоного кольору.
Длинное платье черно-белого цвета Довга сукня чорно-білого кольору
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
Букет невесты цвета айвори № 9 Букет нареченої кольору айворі № 9
Платье с поясом терракотового цвета Сукня з поясом теракотового кольору
Жидкость желтого цвета, прозрачная, маслянистая. Рідина жовтуватого кольору, прозора, масляниста.
Пестик один, жёлто-бурого цвета. Стовпчик один, жовто-бурого кольору.
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.