Ejemplos del uso de "ценились" en ruso

<>
mostrar
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Какие добродетели ценились в Спарте? Які чесноти цінувалися в Спарті?
Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.
Модели статуй известных скульпторов чрезвычайно ценились. Моделі статуй відомих скульпторів надзвичайно цінувалися.
Во все времена ценились сильные люди. У всі часи цінувалися сильні люди.
Издревле они ценились своими лечебными свойствами. Здавна вони цінувалися своїми лікувальними властивостями.
Также высоко ценятся монеты бракованные. Також високо цінуються монети браковані.
Особенно ценится свежеобжаренный и свежемолотый. Особливо цінується свіжообсмажена і мелена.
Его экономические трактаты высоко ценятся экономистами. Його економічні трактати високо цінувалися економістами.
Его работа на киностудии высоко ценилась. Його робота на кіностудії високо цінувалася.
Более ценилась посуда из благородного металла. Більше цінувався посуд із благородного металу.
Сорт ценится за хорошую транспортабельность. Сорт ціниться за добру транспортабельність.
Очень низко ценился труд работниц и подростков. Особливо низько цінувалась праця жінок та підлітків.
эти качества очень ценятся работодателями. Такі навички високо цінуються роботодавцями.
Особенно ценятся безупречно золотистые экземпляры. Особливо цінуються бездоганно золотисті екземпляри.
Мерлуза очень ценится в Испании. Мерлуза дуже цінується в Іспанії.
В древнем Єгипті образование очень ценилась. У стародавньому Єгипті освіта дуже цінувалася.
Бисер в древние времена очень ценился. Бісер у давні часи дуже цінувався.
Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.
Особенно ценятся знаменитые лимерикские кружева. Особливо цінуються знамениті лімерикські мережива.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR