Sentence examples of "ценителей" in Russian

<>
Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства. Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва.
Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"! Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"!
Онлайн-квест для ценителей знаменитого бренда Онлайн-квест для шанувальників знаменитого бренду
Хорошая музыка для ценителей электроники. Гарна музика для поціновувачів електроніки.
получить признание истинных ценителей пива; отримати визнання справжніх цінителів пива;
Сеть кофеен для настоящих ценителей кофе Мережа кав'ярень для справжніх шанувальників кави
Фильм для настоящих ценителей британской классики. Фільм для справжніх поціновувачів британської класики.
Белая кухня для ценителей легкости Біла кухня для цінителів легкості
Отличная новость для настоящих ценителей сладкого! Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого!
7 days - вкусы для ценителей 7 days - смаки для цінителів
Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров! Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів!
VIP-места - для ценителей максимального комфорта. VIP-місця - для цінителів максимального комфорту.
Истинное наслаждение для ценителей сырных десертов. Справжня насолода для поціновувачів сиркових десертів.
Идеальный продукт для ценителей необычных вкусов Ідеальний продукт для цінителів незвичайних смаків
Подарки для ценителей продукции "Магазина здоровья" Подарунки для поціновувачів продукції "Магазину здоров'я"
BMW 335i - для ценителей шестицилиндровых двигателей. BMW 335i - для цінителів шестициліндрових двигунів.
Очень много ценителей искусства были иностранцами.... Більшість з поціновувачів мистецтва були іноземцями.
Настоящая радость для ценителей настоящего рока! Справжня радість для цінителів справжнього року!
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
Выбор ценителей эко-тренда в современном алкоголе. Вибір цінителів еко-тренду в сучасному алкоголі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.