Exemplos de uso de "ценить" em russo

<>
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
"Мою работу, наконец, начали ценить. "Мою роботу, нарешті, почали цінувати.
Мы должны научиться ценить мир. Тепер наше завдання цінувати мир.
Лазаренко тоже умел ценить соперников. Лазаренко теж умів цінувати суперників.
Это надо всегда помнить и ценить. Це треба завжди пам'ятати і цінувати.
Ответственность и умение ценить партнерские отношения Відповідальність та вміння цінувати партнерські відносини
ребенка поддерживают - он учится ценить себя дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе
Учитесь ценить в себе каждую мелочь. Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю.
умение рефлексировать и ценить зерна своих идей Уміння рефлексувати і цінувати зерна своїх ідей
Если ребенка хвалят, Он учится ценить других. Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Ценим каждого радиослушателя - Life-Radio Цінуємо кожного радіослухача - Life-Radio
Ее высоко ценили и оберегали. Її високо цінували і оберігали.
Экономьте и цените свое время! Економте і цінуйте свій час!
Цените добросовестную и качественную работу! Цінуєте добросовісну і якісну роботу!
Цени на проживание: гостиница "Красна садыба" Ціни на проживання: готель "Красна садиба"
Однако, он ценим многими поклонниками. Однак, він цінується багатьма шанувальниками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.