Ejemplos del uso de "централизованные" en ruso
Traducciones:
todos88
централізована20
централізованого13
централізоване13
централізовані8
централізованої6
централізований6
централізовану4
централізованою4
централізованими4
централізованим4
централізовано3
централізованих2
централізує1
Что такое централизованные и децентрализованные государственные расходы?
Що розуміють під централізованими та децентралізованими фінансами?
ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды;
ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;
Централизованные и децентрализованные денежные фонды.
Централізовані та децентралізовані фінансові ресурси.
Общегосударственные фонды - централизованные, все остальные - децентрализованные.
Загальнодержавні фонди - централізовані, всі інші - децентралізовані.
районные и городские муниципальные централизованные библиотечные системы;
районні та міські публічні централізовані бібліотечні системи;
2) по способу организации - централизованные и децентрализованные;
6) за внутрішньою структурою - централізовані й децентралізовані;
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция
Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
м - централизованное водоснабжение и водоотвод.
м - централізоване водопостачання та водовідведення.
подразделяют на централизованное и децентрализованное.
поділяються на централізовані та децентралізовані.
Сайт Невской централизованной библиотечной системы.
Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Централизованный отдел кадров, кадровое делопроизводство
Централізований відділ кадрів, кадрове діловодство
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система...
Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
Характеризуются исключительно централизованной системой управления.
Характеризуються виключно централізованою системою управління.
· управление централизованными страховыми резервными фондами;
• управління централізованими страховими резервними фондами;
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно).
Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
К централизованным сетям относится Direct Connect.
До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
Прячет сложность бизнес-объекта, централизует обработку workflow.
Ховає складність бізнес-об'єкта, централізує обробку workflow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad