Ejemplos del uso de "центрам" en ruso

<>
обращения к сервисным центрам различных производителей звернення до сервісних центрів різних виробників
медицинским центрам в оснащении оборудованием; медичним центрам в оснащенні обладнанням;
Успехов и процветания вашим центрам! Успіхів і процвітання вашим центрам!
Главная Услуги Сервисным центрам Документация Головна Послуги Сервісним центрам Документація
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
в подчинение другим религиозным центрам (3); у підлеглість іншим релігійним центрам (3);
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.
Болонья - древнейший университетский центр Европы. Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
врач УЗИ диагностический центр "ЛУР". лікар УЗД діагностичного центру "ЛУР".
Три учебно-научные центра: лесоводства; Три навчально-наукові центри: лісівництва;
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
ОФР являются центрами анализа информации. ПФР є центрами аналізу інформації.
В косметологических центрах и салонах. У косметологічних центрах і салонах.
Последние были и ремесленными центрами. Останні були й ремісничими осередками.
Они были их духовным стержнем, центром. Вони були їхнім духовним стрижнем, осередком.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
16: 00-17: 30 Заседание глав центров ВАКХЛМ. 16: 00-17: 30 Засідання голів осередків ВАКХЛМ.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.