Ejemplos del uso de "центрами" en ruso con traducción "центри"

<>
Гарантийное обслуживание производится сервисными центрами. Гарантійне обслуговування надають сервісні центри.
Три учебно-научные центра: лесоводства; Три навчально-наукові центри: лісівництва;
Информация о сервисных центрах содержится: Інформація про сервісні центри міститься:
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри
галереи искусств, выставочные центры, музеи галереї мистецтв, виставкові центри, музеї
Реабилитационные центры для алкоголиков бесплатно Реабілітаційні центри для алкоголіків безкоштовно
Назовите города - центры ахейской цивилизации. Назвіть міста - центри ахейської цивілізації.
Основные центры - Таллинн, Пярну, Тарту. Основні центри - Таллінн, Пярну, Тарту.
Отделения, банкоматы и центры самообслуживания Відділення, банкомати та центри самообслуговування
Новые визовые центры Консульства Польши. Нові візові центри Консульства Польщі.
Начали открываться новые исследовательские центры. Почали відкриватися нові дослідницькі центри.
Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто. Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто.
Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед
охватываем все районные центры Украины охоплюємо всі районні центри України
торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины; торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини;
menu> Миссионерские Центры> Южная Америка menu> Місіонерські Центри> Південна Америка
1) как центры племенных союзов; 1) як центри племінних союзів;
Центры "Нарконон" в Латинской Америке Центри "Нарконон" в Латинській Америці
мозговые центры прекрасного и отвратительного; мозкові центри прекрасного та огидного;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.