Ejemplos del uso de "центром" en ruso con traducción "центрах"

<>
В косметологических центрах и салонах. У косметологічних центрах і салонах.
Катки в торгово-развлекательных центрах Ковзанки в торгово-розважальних центрах
Лечения наркозависимых в стационарных центрах Лікування наркозалежних в стаціонарних центрах
Colocation в собственных Дата Центрах. Colocation у власних Дата Центрах.
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии; оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона; промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону;
Парковаться запрещено в исторических центрах городов. Паркуватися заборонено в історичних центрах міст.
Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах. Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах.
В промышленных центрах не хватало продовольствия. У промислових центрах не вистачало продуктів.
центрах обслуживания "Паспортный сервис" - ГП "Документ" центрах обслуговування "Паспортний сервіс" - ДП "Документ"
Сервисное обслуживание производится в специализированных центрах. Сервісне обслуговування здійснюється в спеціалізованих центрах.
Группа: Реклама в торгово-развлекательных центрах Група: Реклама в торгово-розважальних центрах
основная химия сосредотачивается в центрах нефтепереработки. основна хімія зосереджується у центрах нафтопереробки.
В центрах работают воспитатели, психологи, арт-терапевты. В центрах працюють вихователі, психологи, арт-терапевти.
В ресурсных центрах была организована работа секций: Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
В экспертных центрах создано 61 испытательную лабораторию. В експертних центрах створено 61 випробувальну лабораторію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.