Ejemplos del uso de "цепочка" en ruso
Traducciones:
todos74
ланцюжок33
ланцюжка9
ланцюжки7
ланцюг5
ланцюжків4
ланцюжком4
ланцюжку4
ланцюгів3
ланцюжками2
ланцюга2
ланцюзі1
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / TypeScript
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / TypeScript
Любое рассуждение можно представить как цепочка знаков.
Знакову систему можна уявити як ланцюг знаків.
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / C + +
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / C + +
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Python
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Python
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Ruby
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Ruby
Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи.
Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.
Изящная разновидность панцирного плетения - цепочка "Нонна".
Витончений різновид панцерного плетіння - ланцюжок "Нонна".
Такая цепочка называется представлением чисел заполнения.
Такий ланцюжок називається поданням чисел заповнення.
Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением.
Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad