Ejemplos del uso de "церкви" en ruso con traducción "церков"

<>
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Мы разрабатываем сайты для церквей Ми розробляємо веб-сайти для церков
Характерный образец бойковского типа церквей. Характерний зразок бойківського типу церков.
Имеется несколько афро-христианских церквей. Діють кілька афро-християнських церков.
Совет церквей благословляет домашнее насилие? Рада церков благословляє домашнє насильство?
Автокефалия - независимость, самоуправление православных церквей. Автокефалія - незалежність і самоуправління православних церков.
Ясиня, Раховский район) деревянных церквей. Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков.
Уравнивание церквей повлекло образовательные реформы. Зрівняння церков спричинило освітні реформи.
Члены Совета евангельских протестантских церквей: Члени Ради Євангельських Протестантських Церков:
Позиция Совета церквей заслуживает осуждения. Позиція Ради церков заслуговує осуду.
Оно включает 15 автокефальных церквей. Нині налічується 15 автокефальних церков.
Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. Кодекс канонів східних церков (кан.
Мы - целый разноцвет протестантских церквей. Ми - ціле різнобарв'я протестантських церков.
Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник" Альбоми від Київська Церков "Виноградник"
Исполнял алтарные образы для церквей Богемии. Виконував вівтарні образи для церков Богемії.
Ассоциации миссионерских церквей евангельских христиан Украины; Асоціації місіонерських Церков євангельських християн України;
Памятник освятили представители традиционных церквей города. Пам'ятник освятили представники традиційних церков міста.
В Маг Талах есть восемнадцать церквей. У Маг Талах є вісімнадцять церков.
Во времена Хрущева начали зачистку церквей. У часи Хрущова почали зачистку церков.
верующих протестантских / евангелических церквей - 0,9%. вірних протестантських / євангелічних церков - 0,9%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.