Ejemplos del uso de "церковная" en ruso

<>
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета" Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
Продолжала действовать и церковная цензура. Одночасно діяла й церковна цензура.
1646 - заключен Ужгородская церковная уния. 1646 - укладено Ужгородську церковну унію.
Кандидат богословия - церковная учёная степень. Кандидат богослов'я - церковний учений ступінь.
дорогая посуда, церковная утварь, принадлежности туалета. дорогий посуд, церковне начиння, приналежності туалету.
Это была небольшая одноклассная церковная школа. Це була невеличка однокласна церковнопарафіяльна школа.
Церковная форма данного имени - Алексий. Церковна форма цього імені - Алексій.
Монастырская, храмовая и церковная атрибутика Монастирська, храмова та церковна атрибутика
Работа Ордерика, "Церковная история" (лат. Робота Ордеріка, "Церковна історія" (лат.
Так пишет Евсевий (Церковная история. Так пише Євсевій (Церковна історія.
Эта церковная независимость постоянно оспаривалась Константинополем. Ця церковна незалежність постійно оспорювалась Константинополем.
Русская церковная живопись переживала период расцвета. Російська церковна живопис переживала період розквіту.
Часть строения музея - бывшая церковная сторожка. Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка.
Сначала была заимствована византийская церковная музыка. Спершу була запозичена візантійська церковна музика.
В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.
в 1911 году была построена церковная караулка. в 1911 році була побудована церковна караулка.
В 2005 году была отреставрирована церковная башня. У 2005 році була відреставрована церковна вежа.
С 1527 в Финляндии шла церковная Реформация. З 1527 у Фінляндії проходила церковна Реформація.
Церковная архитектура 19 века тяготела к византийской. Церковна архітектура 19 століття тяжіла до візантійської.
Автор сочинений на церковную тематику. Автор статей на церковні теми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.