Ejemplos del uso de "церковная" en ruso con traducción "церковні"

<>
Автор сочинений на церковную тематику. Автор статей на церковні теми.
Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри. Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі.
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
Главная / Церковные свечи / Парафиновые свечи Головна / Церковні свічки / Парафінові свічки
Какие вы знаете церковные распевы? Які ви знаєте церковні розспіви?
Неоднократно вручал церковные награды военным. Неодноразово вручав церковні нагороди військовим.
На арене появились церковные тяжеловесы. На арені з'явилися церковні важковаговики.
объединяет церковные приходы Донецкой области. включає церковні парафії Донецької області.
Церковные суды и каноническое право. Церковні суди і канонічне право.
Страницы в категории "Церковные соборы" Сторінки в категорії "Церковні собори"
Совершает церковные службы дониконовским чином [8]. Здійснює церковні служби доніконським чином [1].
Церковные имения часто передавались посторонним лицам. Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам.
дорогие братья и сестры - чада церковные! дорогі брати й сестри - чада церковні!
Принимались церковные распоряжения о запрете книг. Приймалися церковні постанови про заборону книг.
Византийские церковные мистики 14-го века. Візантійські церковні мистики XIV століття.
Оркестры подразделялись на оперные, концертные, церковные; Оркестри поділялися на оперні, концертні, церковні;
Церковные колокола созывают людей на богослужение. Церковні дзвони скликають людей на богослужіння.
Церковные общины организованы по географическому принципу. Церковні громади організовані за географічним принципом.
Церковные колокола из цветного высококачественного сплава. Церковні дзвони з кольорового високоякісного сплаву.
Даже в церковные вопросы уже вмешались. Навіть у церковні питання вже втрутилися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.