Ejemplos del uso de "цифровым обозначением" en ruso

<>
Схема дорического антаблемента с обозначением гутТы Схема доричного антаблементу з позначенням гути
STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком) STANDARD GAGE (з цифровим лічильником)
с обозначением пожалования Б. Хмельницкого з позначенням надання Б. Хмельницького
"Мы придаем большое значение цифровым технологиям". "Ми надаємо великого значення цифровим технологіям".
Отдел имеет печать с обозначением наименования Отдела. Загальний відділ має печатку з назвою відділу.
Начало работы с цифровым маркетингом Початок роботи з цифровим маркетингом
37 - под обозначением MG 259 (i). 37 - під позначенням MG 259 (i).
Форм-фактор Полноразмерная с цифровым блоком Форм-фактор Повнорозмірна з цифровим блоком
Он держал щит с обозначением номинала. Він притримував щит з написом номіналу.
25 июня состоится конференция "За цифровым занавесом. 25 червня відбудеться конференція "За цифровою завісою.
Такая посуда помечена специальным обозначением Такий посуд позначена спеціальним позначенням
шаговый двигатель с цифровым контроллер кроковий двигун з цифровим контролером
приобретены ВМС США под обозначением UV-1L. придбані ВМС США під позначенням UV-1L.
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
с обязательным обозначением в таможенной декларации: з обов'язковим зазначенням у митній декларації:
Комплектуется цифровым рентгеновским Флет-панель детектором EVS-3643. Комплектується цифровим рентгенівським Флет-панель детектором EVS-3643.
Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами. Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом.
газа в баллоне с цифровым индикатором газу в балоні з цифровим індикатором
Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло. Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло.
Люди с "цифровым" мышлением Люди із "цифровим" мисленням
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.