Sentence examples of "часовые" in Russian

<>
Часовые пояса - адаптироваться и покорить Часові пояси - адаптуватися і підкорити
Характерны пальцы в виде "барабанных палочек", ногти - "часовые стекла". Пальці можуть приймати форму "барабанних паличок", нігті - "годинникового скла".
Часовые пояса и поясное время. Годинні пояси і поясний час.
Часовые механизмы второго типа называются хронометрами. Годинникові механізми другого типу називаються хронометрами.
Корпус / Безель, Циферблат, Часовые метки Корпус / Безель, Циферблат, Часові мітки
Завозили для продажи часовые изделия; Завозили для продажу годинні вироби;
Все часовые попрятались, как зайцы, Всі часові поховалися, як зайці,
Бывают часовые, дневные, месячные тарифные ставки. Існують годинні, денні та місячні тарифні ставки.
Его часовые монологи пользовались большой популярностью. Його часові монологи користувалися великою популярністю.
Часовые пояса - адаптироваться и покорить - Onlinetickets.world Часові пояси - адаптуватися і підкорити - Onlinetickets.world
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
Движения выполняются по часовой стрелке. Рух здійснюється за годинниковою стрілкою.
24-х часовая техническая поддержка. 24-х годинна технічна підтримка.
Зарисовки перед стартом 48 часового забега Замальовки перед стартом 48 годинного забігу
Для белых - против часовой стрелки. Для білих - проти годинникової стрілки.
Было решено разделить земной шар на 24 часовых пояса. вперше запропонував розподілити земну кулю на 24 часові пояси.
Музей часов часового завода "Чайка" Музей годинників годинникового заводу "Чайка"
Находится на часовом поясе + 3. Знаходиться на часовому поясі + 3.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.