Sentence examples of "частной" in Russian
Translations:
all681
приватне142
приватний114
приватна93
приватні66
приватних49
приватного47
приватним43
приватному36
приватної24
приватними17
приватній12
приватну9
приватною6
окремий5
частковий4
окремим3
частковим3
приватно1
частка1
міжнародне1
особисте1
окремі1
садиба1
особисті1
окремих1
В частной жизни С. отличался добродушным характером.
У приватному житті С. відрізнявся добродушним характером.
Фотогалерея частной усадьбы Сильверокс (Silveroks)
Фотогалерея приватної садиби Сільверокс (Silveroks)
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
В Оренбурге занимался частной врачебной практикой.
В Оренбурзі займався приватною лікарською практикою.
вторичную (экономическую, основанную на частной собственности);
вторинну (економічну, засновану на приватній власності);
С 1900 года занимался частной неврологической практикой.
З 1900 року займався приватною неврологічною практикою.
Декларация объявляла неприкосновенность частной собственности.
Конституція проголосила недоторканність приватної власності.
Организовываем прохождение медосмотра в частной клинике.
Організовуємо проходження медогляду у приватній клініці.
Школа была признана частной гимназией в 1907 году.
У 1907 році школа була визнана приватною гімназією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert