Ejemplos del uso de "частный случай" en ruso

<>
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Может расцениваться как частный случай автомотрисы. Може розцінюватися як окремий випадок автомотриси.
Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования. Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення.
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Это частный случай формулы Брахмагупты. Це окремий випадок формули Брамагупти.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость. Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации. Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Частный сектор У Ирины в с. Свитязь. Приватний сектор У Ірини в с. Світязь.
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
Различают также государственный и частный секторы. Розрізняють також державний і приватний сектори.
шалости детей с огнем - 1 случай. пустощі дітей з вогнем - 10 випадків.
Купить частный дом в Гостомель Купити приватний будинок в Гостомель
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Частный сектор У Надежды в с. Свитязь. Приватний сектор У Надії в с. Світязь.
Несколькими днями ранее подобный случай произошел в США. Близько тижня тому в США стався схожий випадок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.