Ejemplos del uso de "человеческого организма" en ruso
Нервная система - сложнейшее устройство человеческого организма.
Нервова система - складний механізм людського організму.
неудачное использование материального и человеческого потенциала;
невдале використання матеріального і людського потенціалу;
Любое унижение истины - унижение человеческого достоинства ".
Будь-яке приниження істини - приниження людської гідності ".
Улучшили процессы самоочищения организма от токсинов.
Поліпшуються процеси самоочищення організму від токсинів.
Повесть представляет собой анализ отчужденности, бессмысленности человеческого существования.
Ця повість - аналіз відчуження, беззмістовності людського існування.
усиливает резистентность организма к возбудителю инфекции;
підсилює резистентність організму до збудника інфекції;
Сливочное масло - неоспоримая польза для организма!
Вершкове масло - незаперечна користь для організму!
известна татуировка человеческого тела, выполненная в 3.
відома татуювання людського тіла, виконана в З.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма.
Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Эстетика человеческого поведения и человеческих отношений.
Естетика людської поведінки та людських стосунків.
Отравление организма никотином не проходит бесследно.
Отруєння організму нікотином не проходить безслідно.
Польза алычи для организма человека, противопоказания.
Користь аличі для організму людини, протипоказання.
"Жизнь человеческого духа" - доминанта спектаклей театра.
"Життя людського духу" - домінанта вистав театру.
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора.
Досягається завдяки відсутності людського фактора.
"Напиток кисломолочный с бифидобактериями" - польза для организма!
"Напій кисломолочний з біфідобактеріями" - користь для організму!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad