Sentence examples of "через полчаса" in Russian

Select source language

Select target language

Через полчаса проправительственные силы начали атаку. Через півгодини проурядові сили почали атаку.

Через полчаса врачи констатировали смерть президента. Через півгодини лікарі констатували смерть президента.

Уже через полчаса фельдшер части констатировал смерть военнослужащего. Буквально за півгодини фельдшер частини констатував смерть чоловіка.

Спешит, дав ночи полчаса (2). поспішає, давши ночі півгодини (2).

Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.

"Наша страница была на полчаса заблокирована. "Нашу сторінку було на півгодини заблоковано.

В отделении или через терминалы EasyPay У відділені або через термінали EasyPay

Оставляем крем на полчаса в холодильнике. Залишаємо крем на півгодини у холодильнику.

Рем засмеялся и перепрыгнул через черту. Рем засміявся і перестрибнув через межу.

Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.

Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.

Городок маленький, обойти можно за полчаса. Городок маленький, обійти можна за півгодини.

Деньги через них перекочёвывают исключительно бюджетные. Гроші через них перекачують виключно бюджетні.

Прокипятить на среднем огне полчаса. Прокип'ятити на середньому вогні півгодини.

Как добавить поддомен в через ISPmanager Як додати піддомен в через ISPmanager

Судья: Объявляется перерыв на полчаса. У засіданні оголошено перерву на півгодини.

Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.

"Ее кремировали полчаса назад. "Її кремували півгодини назад.

Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.

Из Судака автобусы отправляются каждые полчаса. З Судака кожні півгодини ходять автобуси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download