Ejemplos del uso de "черным" en ruso

<>
Это как с "Черным квадратом" Казимира Малевича. Кожен знає про "Чорний квадрат" Казимира Малевича.
Телячья вырезка с черным трюфелем Теляча вирізка з чорним трюфелем
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Глаза золотистые с чёрным горизонтальным зрачком. Очі золотаві з чорною горизонтальною зіницею.
Они были выложены черным мрамором. Вони були викладені чорним мармуром.
Все мое белье было абсолютно чёрным... Вся моя білизна була абсолютно чорною...
Чернокожих студентов называют "черным нашествием". Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям".
Двухсторонний жилет Хаки с чёрным Двосторонній жилет Хакі з чорним
Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом. Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом.
Щит распятый зеленым и черным. Щит розтятий зеленим і чорним.
"Веселі круасанчики" с черным шоколадом "Веселі круасанчики" з чорним шоколадом
Аптека-музей Под черным орлом Аптека-музей Під чорним орлом
Это не понравилось "Черным" активистам. Це не сподобалось "чорним" активістам.
1930 - Под чёрным крылом - Священник 1930 - Під чорним крилом - Священник
"Мы серьезно занялись Черным морем. "Ми серйозно зайнялись Чорним морем.
Все небо заволокло черным дымом. Все небо затягнулося чорним димом.
Чёрная Вольта отмечена чёрным цветом. Чорна Вольта відзначена чорним кольором.
Сумасшедшая ночь с черным любовником Божевільна ніч з чорним коханцем
Его штаны подпоясаны чёрным ремнём. Його штани підтримуються чорним ременем.
исправления художника сделаны чёрным карандашом. виправлення художника зроблені чорним олівцем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.