Sentence examples of "четкому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all162 чітко78 чітка11 чітке9 чіткі8 чіткою8 чіткий7 чітким7 чіткого7 чітку6 чіткої4 чотки3 чіткими3 чітких3 чіткіше3 чі1 точних1 чітко окреслені1 чіткій1 чіткому1

show all

работу музея по четкому расписанию. роботу музею за чітким розкладом.

чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи

Они чётко и закономерно асимметричны. Вони чітко й закономірно асиметричні.

Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.

элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.

Четкие регламенты всех бизнес-процессов Чіткі регламенти всіх бізнес-процесів

Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.

еще трудней - оставить четкий след, ще важче - залишити чіткий слід,

Наслаждайтесь отличной графикой и четким управлением. Насолоджуйтесь відмінною графікою і чітким управлінням.

организация четкого контрольно-пропускного режима; організація чіткого контрольно-перепускного режиму;

ЛПУ заняла четкую центристскую позицию. ЛПУ зайняла чітку центристську позицію.

постановка четкой и интересной задачи постановка чіткої і цікавої задачі

Чётки должны содержаться в чистоте. Чотки повинні утримуватися в чистоті.

Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.

затруднения при выполнении четких профессиональных навыков; утруднення при виконанні чітких професійних навичок;

Светлых: четче, чем на тени світлих: чіткіше, ніж на тіні

Ей присущи сдержанные линии и четка.. Їй характерні стримані лінії та чі..

Написано с четких и подлинных текстов ". Надруковано з точних і справжніх текстів ".

Задуманные реформы не имели четкого определения. Задумані реформи не були чітко окреслені.

авторитарные (основаны на четкой чрезмерной регламентации); авторитарні (засновані на чіткій надмірній регламентації);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download