Beispiele für die Verwendung von "чиновники" im Russischen
Übersetzungen:
alle130
чиновників31
чиновники27
чиновник16
чиновника11
чиновником11
чиновнику6
чиновникам4
чиновниками4
влада3
посадовці3
посадовця2
урядовці2
посадовців2
посадовець1
урядовець1
чиновницю1
особи1
урядники1
урядовців1
службовця1
посадовцем1
За что именно задержаны высокопоставленные чиновники, не уточняется.
У чому конкретно підозрюється високопоставлений чиновник, не уточнюється.
Высокопоставленные итальянские чиновники категорически отрицают такие обвинения.
Високопоставлені італійські офіційні особи категорично відкидають звинувачення.
Чиновники гетманской администрации "(2005)", Украинская казацкая старшина.
Урядники гетьманської адміністрації "(2005)", Українська козацька старшина.
Чиновники ужгородского горсовета торговали детьми?
Посадовці ужгородської міськради торгували дітьми?
Однако чиновники проигнорировали общественное мнение.
Проте влада проігнорувала думку громадськості.
Чиновники считали появление монумента "преждевременным".
Чиновники вважали появу монумента "передчасною".
высокопоставленные чиновники военных ведомств и полководцы;
високопоставлені чиновники військових відомств, полководці;
Ранее чиновники "Укроборонпрома" погорели на взятке.
Раніше чиновники "Укроборонпрому" погоріли на хабарі.
Округами и срезами управляли правительственные чиновники.
Округами і зрізами управляли урядові чиновники.
И это требование государственные чиновники удовлетворили.
І цю вимогу державні чиновники задовольнили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung