Sentence examples of "числу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all714 число250 числа128 числі92 чисел86 кількість71 числом36 кількості9 числами9 числах9 кількістю9 серед них5 числу5 числам2 цифри1 них1 чисельність1

show all

Сегодня 250 лет числу Пи Сьогодні 250 років числа Пі

Выживают только 2 детёныша, по числу сосков. Виживають лише 2 дитинчати, за числом сосків.

а) по наибольшему числу побед; а) по найбільшій кількості перемог;

Рекордсмен по числу игр за сборную. Рекордсмен за кількістю ігор за збірну.

Он подходит лишь небольшому числу женщин. Він підходить лише невеликому числу жінок.

К числу их относится Костандян... До числа їх належить Костандян...

Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей. Рекордсмен клубу по кількості зіграних матчів.

крепка и по числу прихожан поместительная; міцна і за кількістю парафіян поместительная;

Приблизительно соответствует числу "идеальных человеко-часов". Приблизно відповідає числу "ідеальних людино-днів".

Причислен к числу Учителей Церкви. Зарахований до числа Вчителів Церкви.

Факториал равно числу перестановок из элементов. Факторіал дорівнює кількості перестановок з елементів.

Распределение женщин по числу рожденных детей Розподіл жінок за кількістю народжених дітей

Самоуверенность обратно пропорциональна числу пройденных порогов. Самовпевненість обернено пропорційна числу пройдених порогів.

Относится к числу гигантов собачьего мира. Відноситься до числа гігантів собачого світу.

z (единицы) равно числу атомов фтора. z (одиниці) дорівнює кількості атомів фтору.

Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера. Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.

Итак, двоичному числу 10101111 соответствует шестнадцатеричное AF. Отже, двійковому числу 10101111 відповідає шістнадцяткове AF.

по установленному числу ppm, по таймеру за встановленим числа ppm, за таймером

Степенных антифонов восемь - по числу гласов. Степенних антифонів вісім - за кількістю гласів.

Итак, двоичному числу 10 соответствует шестнадцатеричное 2. Отже, двійковому числу 10 відповідає шістнадцяткове 2.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download