Ejemplos del uso de "член" en ruso
Traducciones:
todos992
член470
членом161
членів135
члени102
членами49
члена40
членам20
члену7
був членом2
є членом2
членкиня2
членкинею1
представники1
Турция - особый член евроатлантического сообщества.
Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти.
В 1970-1976 гг. - член профкома ленинградских драматургов.
У 1970-1976 роках був членом профкому ленінградських драматургів.
Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
В 1943 - 1955 годах - член городского совета Рейкьявика.
Від 1943 до 1955 року був членом міської ради Рейк'явіка.
Почётный член Ассоциации женщин-математиков (1995).
Почесна членкиня Асоціації жінок-математиків (1995).
В 1918 - 51 член Бельгийской социалистической партии.
У 1918-1951 роках була членом Бельгійської соціалістичної партії.
С 1908 года - активный член Краковского шахматного клуба.
З середини 1908 був активним членом Краківського шахового клубу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad