Ejemplos del uso de "був членом" en ucraniano

<>
Був членом ВГО "Український Молодіжний Собор". Был членом ВОО "Украинский Молодежный Собор".
Був членом поміркованого крила Ліберальної партії. Был членом умеренного крыла Либеральной партии.
Він був членом палати магнатів угорського рейхстагу. Он состоял членом палаты магнатов венгерского рейхстага.
Був членом 35-го загону бойскаутів. Являлся членом 35-го отряда бойскаутов.
Був членом Міжнародного гістологічного номенклатурного комітету. Состоял членом Международного гистологического номенклатурного комитета.
Був членом політвиконкому НДП (з 12.2002); Был членом политисполкома НДП (с 12.2002);
Самборський був членом Імператорського Вільного економічного товариства. Самборский состоял членом Императорского Вольного экономического общества.
Був членом французьких формувань СС, штурмбаннфюрер СС. Состоял членом французских формирований СС, штурмбаннфюрер СС.
Від 1842 до 1846 Комонфорт був членом Конгресу; С 1842 по 1846 Комонфорт был членом Конгресса;
Був членом Польської Держради з охорони природи. Был членом Польского Госсовета по охране природы.
Був членом літ. орг-ції "Молодняк". Принадлежал к лит. орг-ции "Молодняк".
Нібель був членом бундестагу з 1998 року. Нибель был членом бундестага с 1998 года.
Був членом літературного гуртка "Молода муза". Был членом литературного кружка "Молодая муза".
Письменник цікавився авіацією, був членом авіаклубу. Писатель интересовался авиацией, был членом авиаклуба.
У 1918-20 роках був членом ВРК Дагестану. В 1918-1920 годах - член ВРК Дагестана.
Фальконер був членом Лондонського королівського товариства. Фальконер был членом Лондонского королевского общества.
Гаррі Гудіні був членом комісії з розслідування. Среди членов экспертной комиссии был Гарри Гудини.
З 1936 Василь Біляк був членом прокомуністичної профспілки. С 1936 Василь Биляк состоял в прокоммунистическом профсоюзе.
Раніше він був членом рок-гурту Morality. Ранее он был членом рок-группы Morality.
Був членом профспілки "Солідарність". Был огромный профсоюз "Солидарность".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR