Ejemplos del uso de "членам" en ruso con traducción "член"

<>
mostrar
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
С 1920 член Исполкома Коминтерна; З 1920 член Виконкому Комінтерну;
Деятель коммунистической партии, член ЧК. Діяч комуністичної партії, член ЧК.
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007). Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007).
Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.
Действительный член детских анестезиологов Украины. Дійсний член дитячих анастезіологів України.
Действительный член АПН СССР (1974). Дійсний член АПН СРСР (1974).
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Ныне Белозерск - член Ганзейского сообщества. Нині Білозерськ - член Ганзейського співтовариства.
Зарубежный член АН СССР (1958). Іноземний член АН СРСР (1958).
член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.
С 1903 член РСДРП, большевик. З 1903 член РСДРП, більшовик.
Член Поместного Собора 1945 года. Член Помісного Собору 1945 року.
действительный член НОШ и УВАН. дійсний член НТШ і УВАН.
Член Сумской организации СХУ (1992). Член Сумської організації НСХУ (1992).
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества. Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
Член правления концерна "IG Farben". Член правління концерну "IG Farben".
Евгений Глибовицкий, член Несторовской группы: Євген Глібовицький, член Несторівської групи:
Член правления и президиума УСПП. Член правління та президії УСПП.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR