Beispiele für die Verwendung von "членам" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
член21
просто дозволити більше фотографій виплачуються членам
просто позволяют больше фотографий выплачивается членам
* Членам цих організацій гарантована знижка -10%.
* Членам этих организаций гарантирована скидка -10%.
Але членам організації вдалося сфотографувати базу.
Но членам организации удалось сфотографировать базу.
мінімум 20% - знижки надаються членам Куренівки
минимум 20% - скидки предоставляется членам Куренивки
ФСБ погрожує ув'язненням членам Меджлісу - Чубаров
ФСБ угрожает заключением членам Меджлиса - Чубаров
Членам експедиції доводилося стикатися з багатьма труднощами.
Членам экспедиции приходилось сталкиваться со многими трудностями.
Надавати консультативну і юридичну допомогу членам профспілки.
Оказывается юридическая и консультативная помощь членам профсоюза.
надає членам Профспілки необхідну безкоштовну юридичну допомогу;
организует предоставление членам Профсоюза бесплатной правовой помощи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung