Ejemplos del uso de "широко распространён" en ruso

<>
Приём широко распространён в тибетской живописи. Прийом широко поширений у тибетському живопису.
Широко распространён в саваннах и лесной местности. Широко розповсюджений по савані і прибережних зонах.
Углерод широко распространен также в космосе; Карбон широко розповсюджений також у космосі;
В болотистой части широко распространён папирус. У болотистій частині широко поширений папірус.
Широко распространён в индийском океане. Широко розповсюджений у Індійському океані.
Капиллярный метод, описанный ниже, широко распространен. Капілярний метод, описаний нижче, широко поширений.
Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;
Широко распространён в осадочных породах. Широко поширений у осадових породах.
Комменсализм очень распространен в природе. Коменсалізм дуже поширений у природі.
Его широко используют для лечебных компрессов. Її широко використовують для лікувальних компресів.
Распространен в странах с жарким климатом. Поширені у країнах з теплим кліматом.
В быту неандертальцы широко использовали огонь. У побуті неандертальці широко використовували вогонь.
распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.
Широко используются лигатуры и сокращения. Широко використовуються лігатури і скорочення.
Также бислама распространён в Новой Каледонии. Також біслама поширений в Новій Каледонії.
Широко распространенное растение оазисов - финиковая пальма. Дуже поширена рослина оазисів - фінікова пальма.
менее распространен в болотных лесах. менш поширений в болотних лісах.
О живописности украинских просторов широко известно. Про мальовничість українських просторів широко відомо.
Брак в основном дислокальный, распространён авункулат. Шлюб в основному діслокальний, поширений авункулат.
Широко развиты железо-марганцевые конкреции; Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.