Beispiele für die Verwendung von "розповсюджений" im Ukrainischen

<>
Широко розповсюджений в живих організмах. Широко распространён в живых организмах.
і південний, розповсюджений у Ленінградській області. и южный, распространенный в Ленинградской области.
Широко розповсюджений у Індійському океані. Широко распространён в индийском океане.
Кварц - найбільш розповсюджений мінерал земної кори; Кварц - наиболее распространенный минерал земной коры;
Розповсюджений в експортно-імпортних операціях. Распространен в экспортно-импортных операциях.
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Останній спосіб голосування розповсюджений набагато ширше. Первый способ голосования распространен гораздо шире.
Карбон широко розповсюджений також у космосі; Углерод широко распространен также в космосе;
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Широко розповсюджений по савані і прибережних зонах. Широко распространён в саваннах и лесной местности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.