Ejemplos del uso de "широкому кругу" en ruso

<>
Адресована широкому кругу любителей искусства. Адресується широким колам шанувальників мистецтва.
Люди танцуют в кругу и вне его. Люди танцюють в колі та поза ним.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению. Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
Обсуждение пошло по новому кругу. Дискусія пішла по новому колу.
Явление возникает благодаря широкому подоконнику. Явище виникає завдяки широкому підвіконню.
Ты целый день в кругу старшин, Ти цілий день у колі старшин,
устойчивость к широкому диапазону температур; стійкість до широкого діапазону температур;
Пример № 1: Мощение брусчаткой по кругу Приклад № 1: Мощення бруківкою по колу
Такая волна называется поляризованной по кругу. Така хвиля називається поляризованою по колу.
И в их кругу колосс двуглавый, І в їхньому колі колос двоголовий,
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
Фёдор Рокотов в кругу современников. Федір Рокотов у колі сучасників.
Затем обвязываем золотистой нитью по кругу. Потім обв'язуємо золотавою ниткою по колу.
Выполняется в парах по кругу. Виконується у парах по колу.
Все участники садятся по кругу. Усі учасники сидять по колу.
По кругу размещены надписи: копание картошки. По колу розміщено написи: Копання картоплі.
Vl часовой бег по кругу 2019 Vl годинний біг по колу 2019
Угловой (конусный) - ключевые точки располагаются по кругу. Кутовий (конусний) - ключові точки розташовуються вздовж круга.
Роббен восстановился полностью ко второму кругу. Роббен відновився повністю до другого кола.
Новогодние праздники всегда отмечаются в семейном кругу. Новорічні свята зазвичай святкують у родинному колі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR