Beispiele für die Verwendung von "широко" im Russischen

<>
einblenden
Широко используются лигатуры и сокращения. Широко використовуються лігатури і скорочення.
Широко применяют А. ш. в народной медицине. Ширше використовують А. ш. в народній медицині.
Спектакли "Крика" стали широко популярны. Вистави "Крику" набули широкої популярності.
Артериальная гипертония - широко распространенная патология. Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією.
Широко развиты железо-марганцевые конкреции; Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції;
Широко распространенное растение оазисов - финиковая пальма. Дуже поширена рослина оазисів - фінікова пальма.
Ассасины широко применяли шантаж, убийства. Асасини широко застосовували шантажі, вбивства.
Широко используется физиотерапия в гинекологии. Широко використовується фізіотерапія в гінекології.
Широко распространяются журналы легальных марксистов. Широко поширюються журнали легальних марксистів.
позднее широко развернулось коммунальное строительство. пізніше широко розгорнулося комунальне будівництво.
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
Широко применяются также антигистаминные препараты. Також широко застосовуються антигістамінні препарати.
Широко развернулось и культурное строительство. Широко розгорнулося й культурне будівництво.
Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.
Это широко распространенное злаковое растение. Це широко розповсюджена злакова рослина.
Клювы орла золотые, широко раскрытые. Дзьоби орла золоті, широко розкриті.
Хайек широко использовал, критикуя социализм. Хайєк широко використовував, критикуючи соціалізм.
Широко применяется в домашней кулинарии. Широко використовується в домашній кулінарії.
Сейчас широко используются гибкие шланги. Зараз широко використовуються гнучкі шланги.
Широко распространён в индийском океане. Широко розповсюджений у Індійському океані.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen