Ejemplos del uso de "школьники" en ruso

<>
Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!
Школьники были рады этой встрече. Учні були задоволені цією зустріччю.
Школьники к участию не допускаются. Студенти до участі не допускаються.
Все вы латвийские школьники - особенные! Всі ви латвійські школярі - особливі!
Школьники с интересом слушали своих ровесников. Учні з увагою слухали своїх ровесників.
Школьники проживают в резиденции на кампусе. Студенти живуть в резиденції на кампусі.
Школьники выступали по вопросам "Соборность Украины. Школярі виступали з питань "Соборність України.
Школьники ждут с большим нетерпением результатов. Учні з нетерпінням чекають на результати.
Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты. Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти.
Школьники учатся 5 дней в неделю. Учні навчаються п'ять днів на тиждень.
Свои аккаунты заводят школьники, студенты, специалисты. Свої акаунти заводять школярі, студенти, фахівці.
Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате. Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті.
Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу
Школьники принимали участие в военно-спортивной эстафете. Учні взяли участь у військово-спортивній естафеті.
Участие в марше приняли и школьники. Участь у марші взяли й школярі.
Школьники состязались в разных видах спорта. Школярі змагалися в різних видах спорту.
Читинские школьники познакомились с работой полицейских. Луцькі школярі ознайомились з роботою поліцейських.
В Сингапуре школьники разделялись на потоки. У Сінгапурі школярі поділялися на потоки.
Самарские школьники не упустили такой возможности.... Тернопільські школярі не втратили цієї можливості.
Украинские школьники победили на летний Гимназиаде. Українські школярі перемогли на літній Гімназіаді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.