Ejemplos del uso de "школьными" en ruso

<>
Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами. Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів.
Парады часто сопровождаются школьными оркестрами. Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами.
школьными друзьями в розарий (Дресс-игры) шкільними друзями в розарій (Дрес-ігри)
Ребёнок сам справляется со школьными заданиями. Дитина сама справляється зі шкільними завданнями.
Как обстоят дела со школьными автобусами? Яка ситуація нині зі шкільними автобусами?
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Школьная форма, Удачливый, Непослушный, Униформа Шкільна форма, удачливий, неслухняний, Уніформа
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Играла в школьном струнном оркестре. Грала в шкільному струнному оркестрі.
"Была зачищена и школьная программа. "Було зачищено і шкільну програму.
Идеальное школьное меню, рекомендации министерства Ідеальне шкільне меню, рекомендації міністерства
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Перевозки осуществляют 8 школьных автобусов. Перевезення здійснюється 8 шкільними автобусами.
Возвращение 11-летнего школьного образования. Повернення до 11-річної школи.
AudioBooks.ua / Аудиокниги / Школьные программы по зарубежной литературе AudioBooks.ua / Аудіокниги / Шкільна програма з зарубіжної літератури
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.