Ejemplos del uso de "экипажем" en ruso
Traducciones:
todos182
екіпаж82
екіпажу61
екіпажі16
екіпажів10
екіпажем7
екіпажами4
екіпажам1
екіпажеві1
По его информации, самолет управлялся украинским экипажем.
За його інформацією, літаком управляв український екіпаж.
аренда транспортного средства с экипажем (ст. 632 ГК РФ);
орендою транспортного засобу з екіпажем (ст. 632 ЦК).
Управление боевой техникой осуществляется экипажами [37].
Керування бойової техніки здійснюється екіпажем [37].
Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов.
Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден.
Корабль передан гражданскому экипажу предприятия "Севмаш".
Корабель переданий цивільному екіпажеві підприємства "Сєвмаш".
Выполнили совместные исследования с международными экипажами.
Виконали спільні дослідження з міжнародними екіпажами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad