Beispiele für die Verwendung von "экономических" im Russischen
Übersetzungen:
alle720
економічна128
економічний96
економічної85
економічних77
економічного76
економічні65
економічну38
економічно35
економічне33
економічним25
економічній19
економічному17
економічними15
економічною11
рациональная специализация межрайонных экономических связей.
Раціональна спеціалізація міжрайонних економічних зв'язків.
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах;
Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
? налаженность экономических связей с партнерами;
¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами;
Разная трактовка совокупности экономических отношений.
різне трактування сукупності економічних відносин.
Законы отображают сущность экономических отношений.
Закони відображають сукупність економічних відносин.
развернутая характеристика современных экономических теорий.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.
Вначале сформировалась предыстория экономических наук.
Спочатку сформувалася передісторія економічних наук.
Произведены расчёты основных экономических показателей.
Виконано розрахунок основних економічних показників.
цикличность динамики экономических процессов в Украине;
циклічність динаміки економічних процесів в Україні;
• экономических, социально-политических, экологических и этнокультурных;
• економічних, соціально-політичних, екологічних та етнокультурних;
Испания остается страной неплохих экономических перспектив.
Іспанія залишається країною непоганих економічних перспектив.
Теоретико-методологическое обоснование предупреждения экономических кризисов.
Теоретико-методологічне обґрунтування попередження економічних криз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung